Ride-hailing services like Uber are trying to bring a more formal version of “slugging,” or casual carpooling, by pairing riders and nonprofessional drivers digitally. In New York City, Uber has ...