Renting in retirement isn't giving up — for many downsizing homeowners, it can mean more liquidity, fewer surprises and a ...