With the setup out of the way, you should see a new Camera Remote option appear if you tap on your AirPods in iOS Settings.
Open the Settings app, tap your AirPods name or go to Bluetooth > i icon next to your AirPods. Scroll to "Camera Control" or ...
This method of taking photos on your iPhone can make it easy to take selfies without twisting your arm to keep your hand out ...