When Reserve launched out of a waitlist-only testing period in February 2015, the startup promised a concierge-like experience for fine dining. Reserve users could book tables at the country's best ...