A study of 100,000 people shows AI can match average creativity—but the most creative humans still outperform machines.