A new reality, shared between AI and the user, has emerged. Understanding it is key to stopping it from going wrong.