Peachtree Group DST platform expands with two new acquisitions as the firm ranks 14th nationally among DST sponsors in 2025.