The move is unusual because data-center operators and other businesses generally don’t distribute energy onto the grid.