You can now edit password-protected Microsoft Office files directly within Google Workspace

Google Workspace makes it even easier to view and edit password-protected Office files on the web.
GitHub

VERT.sh

VERT is a file conversion utility that uses WebAssembly to convert files on your device instead of a cloud. Check out the live instance at vert.sh. VERT is built in Svelte and TypeScript.