States have several policy levers they can use to curb consolidation and corporate conflicts of interest, protecting competition and lowering costs.