In the Alexa app, visit the hamburger-line More/Menu icon at the bottom to open the larger menu. The head to Settings > Hunches > the Hunches Settings gear icon in the upper right > Notifications.
Graphics settings that can be safely disabled without ruining a game's visuals include chromatic aberration, depth of field, and film grain.