“Khanom” is Thai for dessert and self-taught baker Yeen Veerasenee gives classic baked goods an Asian remix here. Honey cake ...