Chicago Teachers Union members filmed themselves protesting at Target over ICE enforcement, sparking widespread criticism from experts and users questioning the priorities.