The 1969 Dodge Polara arrived at a moment when American buyers still wanted big, quiet cruisers, yet the muscle era demanded ...