Federal officials said a 37-year-old woman was trying to kill agents with a car in Minneapolis. City and state officials called that account false, demanding an end to the immigration crackdown.