It claims to help you fall asleep by changing your brainwaves—but does it actually work?