The size and complexity of government, rapid changes in technology, and finding the best way to communicate are all big challenges for the oversight community.