Patchwork is having a moment on the high street, but styling it well is all about balance.