A newly unearthed Sony patent has revealed plans for an entirely touchscreen PlayStation controller, with no physical buttons.