A fictional review by Agatha Christie, who took her final bow half a century ago, prompted by Netflix’s very real liberties ...