Prosecutors and others cite various factors, including staff shortages, evidence backlogs and serious crime trends as reasons for the backlog.