This exhibition of contemporary commissions paired with decommissioned memorials proposes new ways of grappling with history ...