U.S. Olympic officials are changing the name to Winter House, as Italians protest the similarly named federal agency’s presence at the Games in Italy.