Owning a house can get expensive, especially with increasing property taxes. Before you buy a home, find out which cities have the highest property tax burdens.