U.S. tariffs disrupted Canada’s manufacturing sector in 2025, but their labour-market effects didn’t impact immigrant and Canadian-born workers the same.