Pharmacy and lab employees plan to join striking Kaiser Permanente nurses and other health care workers on the picket line.